
來到這邊一段時間後,發現與這小孩子仍未找到最好的相處距離,便開始尋找另一種為這家庭付出的方法,然後發現,啊這麼一個裝備整全的廚房,還有兩個焗爐,不用不就浪費了嗎?而且,法國人出名鐘意食野,哈哈!我有計了。
我有一本黃色筆記簿,𥚃面寫滿了各種來到這𥚃後學習到的各種食譜。
冇時間?用焗爐啦!
因為寄宿家庭裡的爸爸媽媽都很忙,沒有時間煮食,他們推介我製作的晚餐都很簡單,大前題是儘量減少步驟,最好是在星期六小鎮市場買來的半製成食材,以塑膠盒盛著,回家能夠直接放進焗爐𥚃等待煮成。例如薯蓉/蕃薯蓉(purée)、焗菜蔬、焗雞、couscous(中譯:古斯米,是一種Magreb 北非地區的主食)。放進焗爐較作熱風模式,焗三十分鐘至一小時。
在未嘗試製作各式各樣的菜式之前,我們家每星期吃的菜式都一樣。中午會吃乾煎炸魚配檸檬汁(poisson panné)、焗牛肉薯蓉(Harchis Parmentier)、芝士火腿肉排(Cordon Bleu)、忌廉烙鱈魚(Brandade de morue),還有蕃薯及薯仔蓉(purée) 、等。
剛開始數星期的晚餐餐單如下:
星期一: 沾上麵包糠的Escalope肉片(肉是veau,即小牛,吉列豬扒嘅温和健康版),讓肉片浸滿蛋汁,再黏上麵包糠,然後放到平底鍋煮;佐以蕃茄肉醬意粉。
星期二: 焗小豬腿(Porcelet,比乳豬大一點),以及焗薯仔。
星期三:焦糖排骨(Travers de porc),根據越南食譜調味,配白飯。
星期四:酿蔬菜(Farcie végétarienne),以翠玉瓜、茄子、蕃茄,加入在Carrefour買的肉餡及mie de pain,麵包的白色部分。
星期五:自由式,偶爾叫Pizza,偶爾外出進食。
以上全都配上新鮮沙律菜/蕃茄+沙律醬:一匙Red Vinegar+三匙初榨橄欖油+一個紅蔥頭切粒+一茶匙蔗糖+黑椒粉+鹽。
煮食靜心
到後來,為了鼓勵自己多點離開自己的房間,我開始煮起了需時較長的菜色(五道),而剛好冬天並不乏需要長時間燉煮的選擇。慢慢地,煮這些預備時間較長的菜餚成為了我一天下來meditate 的機會。湊細路有時會變成了情緒勞動,但發掘新菜式的時候,一個人只專注於眼前那些新鮮的菜蔬靚肉、橄欖油芥花籽油、紅酒白酒與各式香草,像變魔法般把仍然陌路的他們以各種方式連繫,帶出那道菜式最香純又多重的味道。亦因此,我好像變得更喜歡煮食,即使這邊的家人F說「要每晚為一個家庭下煮,不簡單呀」,但說實在,那是我工作時間𥚃,即平日下午四時半到晚飯時段最自在最清心的時刻:
自告奮勇製作的第一道主菜,一開始用雞脾,後來按這個家庭喜歡改用了雞胸。個人而言,雞脾肉更嫩更鎖汁,以牛油下鑊煎至金黃後上碟,加入所有香料及配菜(洋葱蒜頭、月桂葉及百里香Bay leaves& Thymes、蘑菇、另起煲煮熟了的紅蘿蔔),就後就開始製作醬汁:Chardonnay 白酒、清雞湯(chicken stock)、麵粉或粟粉令醬汁更濃稠、鮮忌簾(fluide + light) 。
去蓋煮10分鐘再上蓋慢慢沸騰20 分鐘就可以上碟。配以薯蓉也是自己製作的,要把薯仔煮得好稔,然後手工壓,很費時但好吃(加了牛油+與整顆蒜頭及Thyme 一起慢煮入味過的鮮忌廉)。

屬意大利菜色,本是意大利人的窮L恩物,因為肉是平肉,在肉檔(Bucherie)直接有種肉叫Osso Buco,實屬牛腱子段(cross cut shanks)。加入西芹、蘿蔔、蕃茄膏(tomato paste)、白酒等,慢煮至少三小時。


希臘菜色,千層麵原理,一層層加上去的材料。製作過程可分四個部分:焗蔬菜(薯仔與茄子)、煮肉醬、煮Bechamel 醬、砌起Moussaka攞去焗。按以下次序砌Moussaka:薯仔>茄子>肉醬>(按喜好多加一層薯仔但我麻麻地)>茄子>Bechamel 醬> Pamesan 芝士鋪面。是這個家庭讚不絕口,host dad吃完後會用Baguette 抹碟去食埋啲汁的菜色。


直譯為「火上一個煲」,其實是蔬菜煲。用到各種奇異蔬菜,例如poireau韭葱、navet蕪菁,有些食譜還會用上raifort山葵,還有不少得的薯仔和蘿蔔。配以芥末醬上碟。
若加入煙肉及使用Bourguignon紅酒,那就成為了Boeuf Bourguignon。How can it be so good it’s crazy. 牛肉要切成粒粒。加入蘿蔔、蘑菇、少量薯仔。令其good good 的秘訣是bouquet garni cubes,牛肉濃湯寶,還有紅酒及again,十顆原粒紅葱頭。Okay 煙肉都重要,也許是everything matters. 😉

好怕羊羶味的我,都要頒個「最正冬季菜色」獎給他。秘訣是多加切成顆粒狀的蘿蔔、十顆紅葱頭 echalote及一個新鮮的bouquet garni( Bay leaves、rosemary、thyme),汁就會更鮮甜(一粒糖都冇落哦)。當然,還要慢煮七小時。但preparation time 不長,只是煮的時間長而已。
還有Blanquette de veau,是以小牛肉為主菜的白汁菜色。煮過一次但不是很成功,然後冬天就過去了。
同場加映~– Carbonara –是最簡單但還是得花多於半小時準備的菜色,因為按這個家庭要求要為lardon(煙肉條)去脂肪,一條一條煙肉條個別處理,實在得花上一點時間。
Bon. 暫時介紹了冬季菜,下一次飲食篇會說說所有以某種水果製作的甜品~!
原載於2023年5月12日
Leave a comment