Paris->Bayonne->Saint-Jean-Pied-de-Port

第一天，留在「通往繁星之路邊小屋」𥚃。「路上，步道會給你你所需要的人。另外，踏上了條步道，不是為了向任何人證明任何事，尤其不是向你自己。 （The way will give you the people that you need. And you are not here to prove anything to anyone. Especially not to yourself.  ）

遇上一位來自瑞士的男生R，17歲，棕色眼睛，清澈澄明，對話間對望，靈動與沉寂並存，屬少見。

進入那共享空間時已看見他們一行3人，沒有搭話。晚上8時半未到，尚早，便到走廊看看有沒有有趣的東西。走廊置放著一張長枱，枱上有書，包括Camino沿途風景攝影集、一本名為The Long Hitch Home 的旅遊寫作作品、記念冊  （法文Livre d’or，黃金之書），以及一盒卡。拍了幾張照片，因為看得明白上面寫的字句，以下是法中譯小練習：

L’impossible reste à faire. 你要去做「不可能」的事

L’obstacle t’est proposé pour que tu le dépasses. c. moa 今個你遇見困難事，是為讓你超越它。

然後遇上路上第一個貝殼。

當時還在走廊閱讀，遇上一位3人行之中正要上厠所的大叔。他向我拋來一句「Bonne lecture（好好閱讀）/ Bonne Appetite」之類的問候（可能那時我正在吃中午未吃完的手捲三文治/croissant），我回一句merci，他已踏進單人厠所的半個身又退回來， ‘tu parles français ? ‘（你會說法文？）

‘ Oui, un petit peu.’ （對，一點點。）

‘ Oui parce que ton accent. Quand tu me reponds ‘merci’. Tu viens d’ou ? Anglais ? Ou français ?’ （因為你的口音，就在你回我merci 時。你來自哪𥚃？呃，說英文還是法文？）

就這樣，我夾雜英文法文地上跟他聊了起來，他說自己與他的女朋友（一位穿著寶藍底白波點裙，戴紅色圍巾，圖框眼鏡的女士，目測年過五十），以及他的孫兒剛剛走完了Camino，正在回程。他解釋了一輪他們的車怎麼泊了在法國南部的任個位置，故要特地回來取車，繞個路才回瑞士。其實我聽得一頭冒水，但在盛情難卻下猛點頭。然後他把我介紹把他的孫兒，就是剛剛入來就注意到的，那位山系男生。

他叫Ruben，一看見我就問，剛進來好像見你帶著一件樂器來， may I ask what that is? 

‘It’s a guitar.’  (以下對話在這趟Camino 不知重覆過幾多遍）

‘Oh really? It looks different.’ 

‘Yes it’s a traveller-size guitar. It is much lighter but still sounds good. Do you play? (Yes .) You wanna try?  (Why not? )’

在Q的家，他說最好帶一些容易讓其他朝聖者與你互動的東西去，我當時自信滿滿，’I have my guitar !’ ‘Good girl.’ 想不到第一天就能夠派上用場。他教會我兩首新歌，歌名因為沒有即時抄下，忘記了，只記得與第一首有mother and child (son? ) 的元素，是首家傳曉的英文歌。另一首是流行曲，說些失戀、思念相關的詞。他手上帶著像是music festival的布料手帶，皮膚是小麥色。當時我想，他應該是剛失戀了。

他問我多大，讀了大學沒有。我說我已大學畢業，「你呢？你幾歲了？」「17.」見我好像沒回應，又道，「我雖然只有17歲，但已經歷過很多事情了。」或許因為他皮膚黝黑，又是瑞士人，當刻直接聯想是，大概中學時期是個運動校隊，參與滑雪比賽之類高壓又大場面的賽事；然後，大概就是戀愛方面的經歷吧，失了多少次戀？深刻地愛過好幾次了吧。但因為他好像挺沉重又若有所思，我沒有問。然後換我唱，我說自己只會唱那已背好指法的幾首歌，然後選了acoustic 版本的Dancing Queen 及Let Her Go. 當時心想，能夠在這個靜夜𥚃，兩個陌生人一支結他，這樣沒過去沒將來又同時everything all at once 地唱，實在太美好。

然後，我問起他的Camino之旅。為什麼會想去Camino？

他說他即將要上大學，但不知道要讀什麼學科。由西班牙走回法國的這段Camino之中，他找到了答案。

「我會讀法國與意大利文學。（是怎麼發現的？）就沿途跟我祖父他們聊，也會遇上一些人，又聽聽他們的故事。」

我又問起了食宿等基本問題，畢竟明天要住哪𥚃？「到了Roncevalles，你會看見一間很大的albergue，基本上所有人都住那𥚃。（要預訂嗎？）應該不用，真的好大，可以容納200多人。」因為是第一天，我沒看過其他albergue 的狀況，但在Roncevalles 的albergue，也確實是整趟旅程𥚃我住過，最大的一間Albergue。

半晌，他道：「很多踏上這條Camino的，都是悲傷的人。又或者他們正在問自己一些問題。」

同時，一位來自波蘭的女士進來，以帶口音的法語在角落通電話。她不好意思地請我們少聲一點，因為待會有一通重要的電話。我們又閒聊片刻，突然她哭了起來，對另一邊的人說，我才剛剛到埗，想自己靜靜走這條Camino，一切都仍未開始……她哭著，我們不好意，也想多給她一點空間，就出去外面的露天地兼晾衣地，有位德國女士坐那𥚃，說喜歡聽我們唱歌，又請我們喝紅酒，「反正都帶不走。」人群開始聚集，我們道過晚安，就各自回房睡覺了，內心還讚嘆著，what a magical night，同時有隱隱地有點惆悵。寫了幾筆記錄，就爬上碌架床睡了。

半夜一時，山上温度驟降，冷得我睡不著，也突然懊悔起為何當初不帶睡袋（因為裝不下，勾在背囊外面又太累贅）。我輕手輕腳地下床，踮起腳尖下樓梯，大家都睡了。經過用餐區以及那道白壁長廊，心𥚃念掛著會不會需要跨過某道紅外線，以免觸動警報系統（結果幸運地，沒有），終於走到登記處，右邊地上放著一個白色箱，𥚃頭是一份疊好了的冷氣被，夠厚。明天再付3歐租借費用給房東吧。然後回房睡，一睡就到下朝早。

天未亮。被身邊的窸窣聲吵醒。才5時多，大家都醒來了，黑暗中一束束或白或紅的，來自頭燈的光，有伴的就低聲囈語，單獨起行的也就有紀律地先下床，把半透明床墊拆出來，再拿著枕頭一端把枕頭從半透明枕頭套滑出來，靜靜地，感覺腦袋還未醒過來，但身體已自行運作起來。我也不敢怠慢（同時因為無法再次入睡），便起床，收拾好行裝，走回昨晚唱歌的那餐飲空間，又遇見他們三人。我因著免費咖啡而逗留了一回兒，看著他們安靜地揹上1/3 人高的背囊，是時間起行了。Ruben跟著他們二人，看了我最後一眼，「Buen Camino.」 「You too. 」